BlueMountain Capital Management identifies opportunities from artificial investor segmentation, behavioral biases, and idiosyncratic events.