Experiment Fund was a seed-stage venture fund that will bankroll student start-ups developed and maintained in Cambridge.